Получайте одну из самых читаемых статей в свой почтовый ящик раз в день. Присоединяйтесь к нам на Facebook и ВКонтакте.
1. литровый спорт
Удивительно, но немецкий бренд шоколада, продающийся во многих странах мира, запрещен в Германии. В конце концов, у производителя возник серьезный спор с национальными властями по поводу того, что новый продукт, состоящий на 100% из какао, не может называться шоколадом. Согласно строгим государственным нормам, шоколад должен содержать масло, производные какао и сахар. Без подсластителей это не шоколад. По этой причине Ritter Sport не продается в Германии.
2. несквик.
Всемирно известные хлопья и какао с кроликом в желтой упаковке не продаются в Великобритании. И если в случае с Ritter Sport причиной запрета стал сам продукт, то здесь — реклама. В рекламе утверждается, что, начав день с продуктов Nesquik, вы останетесь сытым, подвижным и полным энергии на весь день, но, по мнению властей, это откровенная ложь.
Впоследствии Совет по здравоохранению Великобритании пошел дальше и постановил, что герои мультфильмов обычно не имеют права рекламировать нездоровую пищу. Наряду с Nesquik, под удар попали и шоколадные яйца Cadbury’s. В рекламе был изображен мультяшный кролик. Эти меры предосторожности обусловлены тем, что проблема детского ожирения в Великобритании растет год от года. Согласно недавнему исследованию, аналогичный запрет на рекламу некоторых сладостей был введен в Индии по той же причине.
3. гречка
В России гречка считается своего рода национальной едой — не случайно при первых признаках беды ее стирают с прилавков. Гречневая крупа очень питательна, в ней высокий процент витаминов и микроэлементов, и ее полезные свойства высоко ценятся. Однако не во всех странах гречку уважают. Например, в Китае, основной стране-производителе гречихи, гречка считается некачественной и редко употребляется в пищу. А в США гречка продается в зоомагазинах — как и в Европе, где ею кормят птиц и ее нельзя найти в обычных супермаркетах.
4. зернистый творог.
Оказывается, российские и западные представления о том, что такое сыр, сильно отличаются. Мы привыкли видеть в нем хрупкую субстанцию, в то время как в Европе и США творог считается разновидностью молодого, мягкого сыра. Возможно, разница заключается в климате. В России, где гораздо холоднее, творог, скоропортящийся продукт, может храниться без холодильника. Однако на Западе, где климат более мягкий, такой подход неприемлем. Сыроделие было начато для того, чтобы найти способ сохранить остатки молока. По этой причине вы вряд ли найдете творог, который привыкли видеть в европейских магазинах. Лучшее, на что вы можете надеяться, — это продукт, визуально напоминающий блок карты.
5. лосось
В Канаде и Новой Зеландии культивируемого лосося не найти. Эти страны отказались есть рыбу. Это связано с тем, что местные жители считают, что их кормят в искусственных условиях, используя субпродукты и дрожжи, а также антибиотики. Эта диета позволяет лососю быстро набирать вес и очень полезна для производителей, но добавление рыбы в меню повышает риск развития рака. Краситель также часто используется для придания лососю более привлекательного вида.
6. шоколадные яйца с игрушками
Знакомые нам марки напитков и кондитерских изделий недоступны во многих странах из-за местных правил. Например, в Соединенных Штатах Америки запрещено смешивать съедобные и несъедобные предметы в одном продукте, поэтому наш любимый «Киндер-сюрприз» и подобные шоколадные яйца с игрушками внутри запрещены. Власти считают, что дети могут случайно проглотить или подавиться маленькими фигурками. И из-за таких инцидентов пришлось принять соответствующее законодательство.
7. красная икра.
Мы выяснили, что этот продукт считается деликатесом только в России. В других странах красную икру называют печеночной, и она никому не нужна. Для нас такая позиция странна, так как продукт содержит много витаминов и минералов. Иностранцы еще больше удивляются, когда едят блины с красной икрой. Начинки без сахара — редкий продукт за рубежом. А 100 лет назад в США их было так много, что они были очень дешевыми.
Очень редкая черная или белая икра — это совсем другое дело. За рубежом эти продукты на вес золота.
8. квас.
В старых американских фильмах, которые режиссер должен был показать русским, обязательно присутствовали водка и квас — настоящий национальный напиток. Создатели фильма решили, что эти продукты помогут лучше охарактеризовать наш народ. Что касается водки, то это скорее стереотип, но верно, что квас долгое время был неизвестен на Западе. И Европа, и США находились в неведении. И только недавно в США начало распространяться новое направление в культуре безалкогольных напитков. Американцы говорят, что квас очень похож на комбучу — кисло-сладкий газированный напиток на основе грибного чая.
9. ржаной хлеб
Настоящего ржаного хлеба в США вы не найдете, да и не стоит его пробовать, а все остальные хлеба сильно отличаются от тех, что пекут в России. Во-первых, американский хлеб сладкий. Во-вторых, здесь нет независимых продуктов. Единственная выпечка на полках магазинов — это булочки для гамбургеров, хот-догов и пончиков. Однако многие россияне отмечают, что есть такие продукты с супом нельзя. Необычный для нас вкус также можно объяснить тем, что американцы любят добавлять в тесто ниацин и тиамин мононитрат, искусственные формы витаминов B3 и B1.
Однако в США многое отличается от нашей страны. Например, мы строим дома из картона и фанеры.
